Inon Moxikuani
Animación tradición en náhuatl
Inon Moxikuani es un proyecto de animación tradicional que narra la historia de La Llorona en náhuatl, una de las leyendas más conocidas de la cultura mexicana. Este cortometraje utiliza técnicas de animación cuadro por cuadro , preservando la estética artesanal y la calidez expresiva características de la animación tradicional.
El proyecto cuenta con las voces de Rosa María Rojas interpretando a La Llorona y Polo Valiñas en otro papel principal. La narración en náhuatl busca honrar las raíces prehispánicas de la leyenda, conectando al público con el idioma original de muchas comunidades indígenas mexicanas.
Este proyecto representa un valioso esfuerzo por preservar tanto las técnicas de animación tradicional como el patrimonio cultural inmaterial de México a través de su lengua y tradiciones orales.